L'utilisation des caractères ASCII dans les automates industriels

L’utilisation des caractères ASCII dans les automates industriels

02/09/2025

Vincent

Dans le monde industriel, la gestion et le traitement des données textuelles constituent un aspect souvent négligé mais essentiel du fonctionnement des installations. Les caractères ASCII représentent la base de cette communication textuelle entre automates, systèmes de supervision et équipements périphériques. Comprendre leur utilisation pratique permet d’optimiser les développements et de résoudre plus efficacement les problèmes de communication dans les installations.

Les fondamentaux de l'ASCII en environnement industriel

Le code ASCII (American Standard Code for Information Interchange) définit un ensemble de 128 caractères numérotés de 0 à 127. Dans le contexte industriel, cette standardisation garantit une communication fiable entre équipements de différents constructeurs. Les automates utilisent principalement les caractères imprimables (codes 32 à 126) pour les messages d’exploitation et les caractères de contrôle (codes 0 à 31) pour la gestion des communications.

Table des caractères ASCII standards (0-127)

Décimal	Caractère	Description	Décimal	Caractère	Description
0	NUL	Caractère nul	64	@	Arobase
1	SOH	Début d'en-tête	65	A	Lettre A majuscule
2	STX	Début de texte	66	B	Lettre B majuscule
3	ETX	Fin de texte	67	C	Lettre C majuscule
4	EOT	Fin de transmission	68	D	Lettre D majuscule
5	ENQ	Enquête	69	E	Lettre E majuscule
6	ACK	Accusé de réception	70	F	Lettre F majuscule
7	BEL	Cloche/Signal sonore	71	G	Lettre G majuscule
8	BS	Retour arrière	72	H	Lettre H majuscule
9	HT	Tabulation horizontale	73	I	Lettre I majuscule
10	LF	Saut de ligne	74	J	Lettre J majuscule
11	VT	Tabulation verticale	75	K	Lettre K majuscule
12	FF	Saut de page	76	L	Lettre L majuscule
13	CR	Retour chariot	77	M	Lettre M majuscule
14	SO	Shift Out	78	N	Lettre N majuscule
15	SI	Shift In	79	O	Lettre O majuscule
16	DLE	Data Link Escape	80	P	Lettre P majuscule
17	DC1	Device Control 1	81	Q	Lettre Q majuscule
18	DC2	Device Control 2	82	R	Lettre R majuscule
19	DC3	Device Control 3	83	S	Lettre S majuscule
20	DC4	Device Control 4	84	T	Lettre T majuscule
21	NAK	Accusé de réception négatif	85	U	Lettre U majuscule
22	SYN	Synchronisation	86	V	Lettre V majuscule
23	ETB	Fin de bloc de transmission	87	W	Lettre W majuscule
24	CAN	Annulation	88	X	Lettre X majuscule
25	EM	Fin de support	89	Y	Lettre Y majuscule
26	SUB	Substitution	90	Z	Lettre Z majuscule
27	ESC	Échappement	91	[	Crochet ouvrant
28	FS	Séparateur de fichier	92	\	Barre oblique inverse
29	GS	Séparateur de groupe	93	]	Crochet fermant
30	RS	Séparateur d'enregistrement	94	^	Accent circonflexe
31	US	Séparateur d'unité	95	_	Trait de soulignement
32		Espace	96	`	Accent grave
33	!	Point d'exclamation	97	a	Lettre a minuscule
34	"	Guillemet	98	b	Lettre b minuscule
35	#	Dièse	99	c	Lettre c minuscule
36	$	Dollar	100	d	Lettre d minuscule
37	%	Pourcentage	101	e	Lettre e minuscule
38	&	Esperluette	102	f	Lettre f minuscule
39	'	Apostrophe	103	g	Lettre g minuscule
40	(	Parenthèse ouvrante	104	h	Lettre h minuscule
41	)	Parenthèse fermante	105	i	Lettre i minuscule
42	*	Astérisque	106	j	Lettre j minuscule
43	+	Plus	107	k	Lettre k minuscule
44	,	Virgule	108	l	Lettre l minuscule
45	-	Moins/Trait d'union	109	m	Lettre m minuscule
46	.	Point	110	n	Lettre n minuscule
47	/	Barre oblique	111	o	Lettre o minuscule
48	0	Chiffre zéro	112	p	Lettre p minuscule
49	1	Chiffre un	113	q	Lettre q minuscule
50	2	Chiffre deux	114	r	Lettre r minuscule
51	3	Chiffre trois	115	s	Lettre s minuscule
52	4	Chiffre quatre	116	t	Lettre t minuscule
53	5	Chiffre cinq	117	u	Lettre u minuscule
54	6	Chiffre six	118	v	Lettre v minuscule
55	7	Chiffre sept	119	w	Lettre w minuscule
56	8	Chiffre huit	120	x	Lettre x minuscule
57	9	Chiffre neuf	121	y	Lettre y minuscule
58	:	Deux-points	122	z	Lettre z minuscule
59	;	Point-virgule	123	{	Accolade ouvrante
60	<	Inférieur à	124	\|	Barre verticale
61	=	Égal	125	}	Accolade fermante
62	>	Supérieur à	126	~	Tilde
63	?	Point d'interrogation	127	DEL	Suppression

Les automates programmables manipulent l’ASCII de plusieurs façons. Les chaînes de caractères stockées en mémoire occupent généralement un octet par caractère, facilitant les opérations de lecture et d’écriture. Cette approche directe simplifie la programmation tout en conservant une compatibilité universelle avec les protocoles de communication standards.

Applications concrètes dans les automatismes

Communication avec les équipements périphériques

Les échanges avec les lecteurs de codes-barres, balances industrielles ou analyseurs utilisent fréquemment des trames ASCII. Par exemple, un lecteur de codes-barres transmet typiquement ses données sous forme de chaîne ASCII suivie des caractères de contrôle CR (code 13) et LF (code 10) pour signaler la fin de lecture. Cette standardisation simplifie l’intégration de nouveaux équipements dans les installations existantes.

Difficultés à intégrer lecteurs de codes-barres ou balances industrielles ?
Bénéficiez de notre expertise pour simplifier vos connexions.

Contact

Les terminaux de pesage industriels communiquent souvent via des protocoles propriétaires basés sur l’ASCII. Une trame typique pourrait ressembler à “WT+012.345kg” où chaque caractère transporte une information spécifique : type de mesure, signe, valeur numérique et unité.

Gestion des messages d'exploitation

Les interfaces homme-machine exploitent largement l’ASCII pour afficher les messages d’alarme, les consignes opératoires et les rapports de production. Les programmes automates génèrent ces messages en assemblant des chaînes de caractères selon le contexte opérationnel. Cette approche flexible permet d’adapter dynamiquement l’information présentée aux opérateurs.

Manipulation pratique des chaînes ASCII

Fonctions de traitement essentielles

Les environnements de programmation automate proposent généralement des instructions dédiées au traitement ASCII. Les fonctions de concaténation assemblent plusieurs chaînes pour former des messages complexes. Les instructions de recherche localisent des caractères ou des sous-chaînes spécifiques, particulièrement utiles pour analyser les réponses d’équipements périphériques.

Les conversions entre formats numériques et ASCII s’avèrent indispensables. Transformer une valeur analogique en chaîne ASCII lisible nécessite des fonctions de formatage qui gèrent les décimales, les unités et la justification. Inversement, extraire des valeurs numériques depuis des trames ASCII reçues demande des fonctions de parsing robustes.

Gestion des caractères spéciaux

Certains caractères de contrôle ASCII jouent des rôles cruciaux dans les communications industrielles. Le caractère NUL (code 0) marque souvent la fin des chaînes en mémoire. Les caractères CR et LF structurent les échanges série en définissant les fins de ligne. Le caractère ESC (code 27) initialise fréquemment des séquences de commandes pour les terminaux et imprimantes industrielles.

La gestion de ces caractères spéciaux demande une attention particulière lors du développement. Les programmes doivent prévoir leur détection et leur traitement approprié pour maintenir la fiabilité des communications.

Les caractères étendus : au-delà de l'ASCII standard

Nécessité des jeux de caractères étendus

L’ASCII standard, avec ses 128 caractères, trouve rapidement ses limites dans un contexte industriel international. Les installations françaises nécessitent l’affichage de caractères accentués dans les messages opérateurs : “Température élevée”, “Arrêt d’urgence déclenché” ou “Maintenance préventive planifiée”. Cette problématique devient critique lors du déploiement d’équipements dans différents pays européens.

Les caractères étendus exploitent les codes 128 à 255 pour intégrer les spécificités linguistiques nationales. Le jeu de caractères ISO 8859-1 (Latin-1) complète l’ASCII avec les caractères européens occidentaux, tandis que l’ISO 8859-15 ajoute le symbole euro (€) particulièrement pertinent pour les applications de facturation industrielle.

Table des caractères ASCII étendus (128-255)

Décimal	Caractère	Description	Décimal	Caractère	Description
128	€	Euro	192	À	A majuscule accent grave
129		Non utilisé	193	Á	A majuscule accent aigu
130	‚	Virgule basse simple	194	Â	A majuscule accent circonflexe
131	ƒ	F avec crochet	195	Ã	A majuscule tilde
132	„	Virgule basse double	196	Ä	A majuscule tréma
133	…	Points de suspension	197	Å	A majuscule rond en chef
134	†	Obèle	198	Æ	AE ligaturé majuscule
135	‡	Double obèle	199	Ç	C majuscule cédille
136	ˆ	Accent circonflexe	200	È	E majuscule accent grave
137	‰	Pour mille	201	É	E majuscule accent aigu
138	Š	S majuscule caron	202	Ê	E majuscule accent circonflexe
139	‹	Guillemet simple gauche	203	Ë	E majuscule tréma
140	Œ	OE ligaturé majuscule	204	Ì	I majuscule accent grave
141		Non utilisé	205	Í	I majuscule accent aigu
142	Ž	Z majuscule caron	206	Î	I majuscule accent circonflexe
143		Non utilisé	207	Ï	I majuscule tréma
144		Non utilisé	208	Ð	Eth majuscule
145	'	Apostrophe courbe gauche	209	Ñ	N majuscule tilde
146	'	Apostrophe courbe droite	210	Ò	O majuscule accent grave
147	"	Guillemet courbe gauche	211	Ó	O majuscule accent aigu
148	"	Guillemet courbe droit	212	Ô	O majuscule accent circonflexe
149	•	Puce	213	Õ	O majuscule tilde
150	–	Tiret demi-cadratin	214	Ö	O majuscule tréma
151	—	Tiret cadratin	215	×	Signe multiplication
152	˜	Tilde	216	Ø	O majuscule barré
153	™	Marque déposée	217	Ù	U majuscule accent grave
154	š	S minuscule caron	218	Ú	U majuscule accent aigu
155	›	Guillemet simple droit	219	Û	U majuscule accent circonflexe
156	œ	OE ligaturé minuscule	220	Ü	U majuscule tréma
157		Non utilisé	221	Ý	Y majuscule accent aigu
158	ž	Z minuscule caron	222	Þ	Thorn majuscule
159	Ÿ	Y majuscule tréma	223	ß	Eszett (s dur allemand)
160		Espace insécable	224	à	A minuscule accent grave
161	¡	Point d'exclamation inversé	225	á	A minuscule accent aigu
162	¢	Cent	226	â	A minuscule accent circonflexe
163	£	Livre sterling	227	ã	A minuscule tilde
164	¤	Symbole monétaire générique	228	ä	A minuscule tréma
165	¥	Yen	229	å	A minuscule rond en chef
166	¦	Barre verticale brisée	230	æ	AE ligaturé minuscule
167	§	Paragraphe	231	ç	C minuscule cédille
168	¨	Tréma	232	è	E minuscule accent grave
169	©	Copyright	233	é	E minuscule accent aigu
170	ª	Indicateur ordinal féminin	234	ê	E minuscule accent circonflexe
171	«	Guillemet double gauche	235	ë	E minuscule tréma
172	¬	Négation logique	236	ì	I minuscule accent grave
173		Trait d'union conditionnel	237	í	I minuscule accent aigu
174	®	Marque déposée	238	î	I minuscule accent circonflexe
175	¯	Macron	239	ï	I minuscule tréma
176	°	Degré	240	ð	Eth minuscule
177	±	Plus ou moins	241	ñ	N minuscule tilde
178	²	Exposant 2	242	ò	O minuscule accent grave
179	³	Exposant 3	243	ó	O minuscule accent aigu
180	´	Accent aigu	244	ô	O minuscule accent circonflexe
181	µ	Micro	245	õ	O minuscule tilde
182	¶	Pied de mouche	246	ö	O minuscule tréma
183	·	Point médian	247	÷	Signe division
184	¸	Cédille	248	ø	O minuscule barré
185	¹	Exposant 1	249	ù	U minuscule accent grave
186	º	Indicateur ordinal masculin	250	ú	U minuscule accent aigu
187	»	Guillemet double droit	251	û	U minuscule accent circonflexe
188	¼	Un quart	252	ü	U minuscule tréma
189	½	Un demi	253	ý	Y minuscule accent aigu
190	¾	Trois quarts	254	þ	Thorn minuscule
191	¿	Point d'interrogation inversé	255	ÿ	Y minuscule tréma

Applications pratiques en automatisme

Les équipements de marquage industriel, imprimantes d’étiquettes et terminaux de traçabilité bénéficient particulièrement de cette extension. L’impression de codes produit incluant des caractères nationaux (“Pièce usinée à 200°C”) ou de mentions réglementaires respecte ainsi les exigences linguistiques locales.

Les systèmes de supervision SCADA modernes exploitent couramment ces caractères étendus pour personnaliser les interfaces dans la langue locale. Les écrans d’exploitation peuvent ainsi afficher “Réservoir n°3 : 85% – Qualité contrôlée” sans limitation linguistique. Cette approche améliore significativement la compréhension des opérateurs et réduit les risques d’erreurs d’interprétation.

Intégration avec les systèmes de supervision

Protocoles de communication modernes

Les réseaux industriels actuels transportent couramment des données ASCII encapsulées dans des protocoles plus complexes. Modbus TCP/IP véhicule des chaînes de caractères dans des registres spécifiques. Ethernet/IP et PROFINET intègrent nativement la gestion de données textuelles pour les échanges avec les systèmes de supervision.

Cette évolution facilite l’intégration des automatismes dans des architectures distribuées tout en conservant la simplicité de manipulation de l’ASCII au niveau applicatif.

Interfaces avec les bases de données

Les systèmes SCADA exploitent largement l’ASCII pour alimenter les bases de données historiques et les rapports de production. La structure standardisée des caractères ASCII simplifie les échanges avec les serveurs SQL et les interfaces web, créant une continuité informationnelle de l’atelier jusqu’aux systèmes de gestion.

Blog